§ 台北「濱江市場」(四)~台農66號地瓜+寶葵水果行+選戰風雲 120411
ADD:台北市民族東路336號
TEL:
Business hours:
↓ 今天再來這攤買地瓜
↓ 台農57號黃心地瓜:$20/斤,老闆建議先蒸後烤比較不會乾。
↓ 老闆推薦台農66號紅心地瓜:$15/斤,他說這比較甜。
各買一些,改天再來比比看。
↓ 產地在台中清水的牛罵頭山(好笑的山名)
↓ 好鄰居食后買水果的攤位,在市場最裡面。跟老闆娘說
是一對住在大直的夫婦介紹我來買,這麼籠統,果然沒有比較便宜。
↓ 今天的日昇木瓜比較大,買了五顆$175。
↓ 買一顆釋迦($65)給小螞蟻吃
↓ 好鄰居食后贈送的電影交換券,George Clooney是我的偶像。
海報那顆頭是由Ryan Gosling(左)+Clooney(右)合成,
兩人山根以下還真像。
↓ 美麗華影城的員工頗不敬業,12/2(五)電話告知8:00就可去劃位,
害我12/3(六)起個大早匆匆趕去,結果等到8:12才開始工作。
當天工作人員Benny頗沒禮貌,另一名女店員也擺臭臉。
↓ 第9影廳的I排座位前面是走道,非常寬敞,視線無阻礙。
The Ides of March在古羅馬曆法是指3月15日,亦即西元前44年
凱薩大帝在元老院遇刺(被捅23次)的大限之日。
1599年大文豪莎士比亞根據史實,創作出悲劇劇本「凱薩大帝」,
其中有這麼一段話:羅馬先知(soothsayer)警告凱薩大帝說:
「小心3月15日(Beware the Ides of March)!」,
從此3/15這個日期就充滿著不祥的預感,暗指政治上的陰謀;
用來當作這部充滿政治詭計電影的片名,恰如其分。
The Ides of March是George Clooney自編自導自演的電影,
劇情峰迴路轉,戲劇張力極強,頗能扣人心弦。唯一可惜之處是
中文字幕的翻譯不盡詳實:當劇中的女實習生Molly Stearns
告訴菜鳥競選經理Stephen Meyers說因為需要"900 Dollars"
才打電話給州長[她此話一出,我就轉頭跟小螞蟻的爸爸說
"abortion(墮胎)",幾分鐘之後,答案揭曉,果然沒猜錯,哈哈哈..],
中文字幕竟將900美元翻譯成「撒滿摳」!
美金兌新台幣的匯率最近大約在30左右,譯者的數學不太好耶!
好啦!我是雞蛋裡挑骨頭啦!嘻嘻嘻.....
加拿大籍的男主角Ryan Gosling是童星起家,演過米老鼠俱樂部,
2011年演出三部電影(選戰風雲乃其中之一),另有五部電影
即將上映。這位帥哥除了當演員,還組了樂團「西郎姑討」
(Dead Man's Bones,笑死我了),並且也踏入餐飲界,
在加州比佛利山莊開起摩洛哥餐廳塔金(Tagine),真是多才多藝。
除了俊男美女外,這部電影真的挺好看的,推薦給大家。
留言列表